魏晋南北朝·曹植鱼山拟诵经声

传说曹植游鱼山，忽然听到岩峰中传来的诵经声，声音清远嘹亮，于是便有终焉其地之志，并模拟其声，以后佛经的梵呗即为曹植所造。刘敬叔《异苑》卷五：“尝登鱼山，临东阿，忽闻岩岫里有诵经声，清通深亮，远谷流响，肃然有灵气，不觉敛衿祗敬，便有终焉之志，即效而则之。今梵唱皆植依拟所造。一云陈思王游山，忽闻空里诵经声，清远道亮，解音者则而写之，为神仙声。道士效之，作步虚声也。”释惠皎《高僧传》卷十五亦载：“始有魏陈思王曹植，深爱声律，属意经音，即通般遮之瑞响，又感鱼山之神制。于是删治《瑞应本起》，以为学者之宗，传声则三千有余，在契则四十有二。”