《听鼓鼙之声，思将帅之臣》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

鼓鼙(pí)：古代军队中用的战鼓。听到战鼓的声音，就渴求能带兵打仗的将帅。《礼记·乐记》：“鼓鼙之声欢，欢以立动，动以进众。君子听鼓鼙之声，则思将帅之臣。”

【例】自从坐上第一把交椅，他迫切地感受到左臂右膀的重要性，正如古人所说：“听鼓鼙之声，思将帅之臣。”今天早晨，老秦说起王宏亮，他猛然想起这是个人才，巴不得马上把王宏亮调来。(蔡宏《风雨兼程》)

又作〔闻鼓鼙而思将帅〕

【例】“闻鼓鼙而思将帅”，在这场解放思想、与禁锢思想的大交锋中，我们的思想文化战线上，又多么需要更多有胆有识、坚定不移的斗士啊!(袁鹰《歌手·园丁·斗士——怀念陈笑雨同志》)