【名句】长者有议论,唯唯而听,无相直也①。有咨询,謇謇而对②,无遽尽也。此卑幼之道也。
【译文】长辈有议论,恭敬地聆听,不要争论。长辈有询问,要徐徐地回答,不要遽然说尽。这才是卑幼应有的态度。
注释
【注释】①相直:相互争论曲直。 ②謇謇(jiǎn):忠贞貌。
诗文 | 长者有议论,唯唯而听,无相直也。有咨询,謇謇而对,无遽尽也。此卑幼之道也。 |
释义 | 长者有议论,唯唯而听,无相直也。有咨询,謇謇而对,无遽尽也。此卑幼之道也。【名句】长者有议论,唯唯而听,无相直也①。有咨询,謇謇而对②,无遽尽也。此卑幼之道也。 【译文】长辈有议论,恭敬地聆听,不要争论。长辈有询问,要徐徐地回答,不要遽然说尽。这才是卑幼应有的态度。 注释 【注释】①相直:相互争论曲直。 ②謇謇(jiǎn):忠贞貌。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。