《吟时白云合，钓处玄潭清。》原诗出处，译文，注释

仰头吟哦之时，天空中白云骤然聚合。垂钓清潭之畔，潭水显得深幽清亮。诗句描写诗人在潭畔行吟垂钓之时，放情山水、不为王权富贵所束缚的思想情绪。结构简洁晓畅，意境清爽脱俗。前后句用“时”、“处”两个状词，如织经纬，更有助于诗人纵情山水的境势。白云高洁轻悠，象征诗人高雅超脱的节操情趣。“合”字有力度，使诗句气势顿生。后句“玄潭”象征诗人心似玄潭，含而不露，颇有清心静欲之感。