《一片芳心千万绪，人间没个安排处。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】一片芳心千万绪，人间没个安排处。

【出处】五代·南唐·李煜《蝶恋花》，一说宋代李冠作。

【译注】心中的情思千头万绪，偌大的人间竟没个安排的地方。一片芳心：一作“一寸相思”。芳心，年轻女子的心，此指内心。

【用法例释】用以形容某种情感深长浓烈或思绪万千。[例]女人呀，在你“一片芳心千万绪，人间没个安排处”时，别怨男人了。怎么办? 喝酒吧。(王晓露《无事话酒》)