萤窗异草《萤窗异草》原文|注释|赏析|译文

《萤窗异草》初编四卷二编四卷三编四卷，清·庆兰(浩歌子)作，《八旗艺文编目》著录，入“子部稗说”，原注云：“满州庆兰著。庆兰字似村，庠生，尹文端公子。”此书另有一手钞残本题书名为《聊斋賸稿》，而申报馆初印本序言云：“大旨酷摹《聊斋》，新颖处骎骎乎升堂入室。”此等语姑不论是否为溢美，但它属于《聊斋志异》的流派却无疑。书中记鬼狐神怪故事，多以爱情婚姻题材为主，情节曲折委婉，描写生动。但还有许多篇章表现了社会人生的各个方面，于奇异荒诞中寓有真实意义，从而使之拥载了较丰厚的内容。按，庆兰，满州人，字似村，乾隆年间大学士尹继善第六子。申报本序又云：“长白浩歌子，未详为何时人，或为称尹六公子所著。”则长白浩歌子(一作浩歌子)或为庆兰别号。

乔力