作者： 艾治平

惨淡天昏与地荒， 西风残月冷沙场。

裹尸马革英雄事， 纵死终令汗竹香。

张家玉

首二句写景，景中寓情。天色无光，大地荒凉，一片昏暗。“天昏”，“地荒”前又冠以“惨淡”，极言景色凄惨。这是人的感觉。“沙场”，原义平沙旷野。后用指战场，唐诗中颇多见。诗又于“沙场”前冠以“冷”字。冷固由于西风劲吹，天冷；但也和天昏、地荒、残月等的客观环境的映衬，密切相联。这“冷”真是上天下地充斥寰宇了。它深一层地表达出沙场的荒凉寂寞，有人的感受在内。诗人选择了几个具特征的意象，把它们联缀起来，看似只取景物，而诗人的神致自在言外，所谓不求工而自工者也。

后二句径直抒情。“裹尸马革”用典，见《后汉书》卷24《马援传》：“方今匈奴、乌桓尚扰北边，欲自请击之。男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女子手中邪”?后来以此指英勇作战，效命沙场。诗人说这是“英雄事”，已神完气足，下面却又云：“纵死终令汗竹香。”“汗竹”，即“汗青”，亦称“杀青”。古时在竹简上书写，先以火炙竹去汗，取其易书，并可免虫蛀。后特指史册。这句与王维“孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香”(《少年行四首》其二)、文天祥“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”(《过零丁洋》)如出一辙，言虽简而意实同。

本诗前二句景色荒寒凄清，是诗人眼之所见，亦是清军大举南下后，全国各地抗清队伍所面临的境地，从大背景中映现出斗争的艰苦卓绝。后二句壮言慷慨，以宁死不屈、死而犹荣作结，表现出诗人气贯长虹的英雄本色，人们再不会说“百无一用是书生”了。