秦观《纳凉》

携杖来追柳外凉，画桥南畔倚胡床。

月明船笛参差起，风定池莲自在香。

【注释】

(1)纳凉：酷夏乘凉。此诗当为作者晚年被贬南方时所写。

(2)柳外凉：户外柳树成行，是清凉的地方。

(3)胡床：又称交床、交椅，一种可以折叠的轻便坐具，可坐可卧。它因从胡地(少数民族地区)传入，故称胡床。

(4)船笛参差起：船笛不约而起，没有预定次序有先有后地吹响。

(5)风定：黄昏时分，晚风初定，俗称的南风歇脚。自在香：幽香自己发出，向外散溢，不需借风力传播。

【赏析心得】

绍圣元年(1094)，新党重新执政，所谓旧党人物，坐“元佑党籍”，除苏轼已贬惠州外，黄庭坚、秦观、苏辙、晁补之、张耒、陈师道等均遭贬黜。秦观自此时起，连续六年被贬南方杭州、彬州、横州和雷州等地。这首诗当是作者被贬南方，在人生最后的晚年时所写。

“携杖来追柳外凉，画桥南畔倚胡床。”酷夏之夜，作者拄着手杖来到户外，寻找柳树成行的清凉地方，最后选定了当地画桥南畔的纳凉之处，摆好胡床，倚靠其上，尽情纳凉。诗人仲夏初夜，驱解烦热的追凉神态令人叫绝。“月明船笛参差起，风定池莲自在香。”作者真是选了一个好地方，不仅远离尘俗，避开了燥热，而且还带来听觉的快乐享受。当明月升上河面，船家短笛先后吹响，笛歌悠扬传来，清脆悦耳，晚风初定，池塘盛开的莲花幽香散溢，无风自传，沁人心脾。作者选到这么好的一个避暑胜地，真是叫人羡艳不已。

这首短诗，表面是写夏夜避暑追凉，实际上反映了被贬诗人力图避开比酷暑还要炙热的官场的渴望，表达了他对党籍倾轧、祸国害民的厌恶。不幸的是，他一生始终没有找到一个理想的清凉世界。元符三年(1100)，徽宗即位，秦观遇赦北归，时值酷夏，他在途中中暑，卒于藤州，年仅五十二岁，英年早逝，令人扼腕！