作者： 秦绍培

南朝旧事一芜城， 故国飘零百感生。

柳影天涯随去辇， 杨花江上变浮萍。

远山依旧横新黛， 断岸还看散冷萤。

今日广陵思往事， 十年前亦号承平。

谈迁

广陵，又名芜城，因鲍照《芜城赋》而得名，即今江苏扬州，是我国著名的历史名城，又曾经多次发生过战争。清顺治二年(1645)，清兵攻占扬州，屠城十日，使扬州遭到很大破坏。顺治十一年(1654)，谈迁北游路过扬州，有感于明王朝的败亡，便写下了这首充满亡国之痛的诗，表现了他的爱国主义精神。

诗一开始借历史以寄慨。“南朝旧事一芜城”。扬州在南北朝时数遭兵燹。特别是宋文帝元嘉二十七年(450)北魏太武帝拓跋焘率兵攻宋，兵至瓜步。广陵太守刘怀之尽烧城府，帅县民以渡江，使繁华的扬州变为一片废墟。当时诗人鲍照有感于此，曾写了一篇著名的《芜城赋》，感叹扬州的残破与荒芜。谈迁借此以寓清兵对扬州的破坏，言下之意是说南朝的历史现在又重演了。所以下一句接着就说：“故国飘零百感生。”故国飘零是指国家的残破，意思是说，明王朝的败亡，山河破碎，不能不使人百感交集而万分悲痛。

颔联紧承首联，结合对景物的描写，进一步抒发他的故国飘零之悲。“柳影天涯随去辇，杨花江上变浮萍。”隋炀帝开通运河时，曾沿堤植柳，故扬州多杨柳。辇，是帝王乘坐的车子。“去辇”二字，寓指明王朝的败亡。意思是说那隋堤杨柳伸向远方，似乎也随明王朝的败亡而消失在天涯，那杨花飘坠在江上变成了浮萍，看起来也令人伤心。古人认为水上的浮萍是杨花变成的。苏轼《水龙吟》咏杨花就有：“晓来雨过，遗踪何在?一池萍碎。春色三分，二分尘土，一分流水”的名句，谈迁这里也是取伤心之意。

颈联二句，冷萤，指萤光虫发出的光。隋炀帝游扬州时，曾大量收集萤火虫夜间放出，以代灯烛之光以供赏玩。意思是说，那连绵不断的远山，一年一度，依然现出碧绿的颜色。那断岸草丛间，也仍旧散发出隋炀帝时的萤火虫的冷光。可是故国呢?故国不存在了。这两句写得情景交融。大有杜甫《春望》诗中的“国破山河在”，江山依旧，人事全非之感。

尾联二句，是前面诗情的自然归结。意思是说回首十年前的扬州，那是一片承平气象。可是现在，昔日的繁华已经是一去不复返了。显示出诗人对明王朝的怀念与惋惜，感情极为沉郁。