晏殊

解题： 这是一首清新活泼的作品， 具有淳朴的乡间泥土的芬芳。 全诗优美清秀，洋溢着诱人的青春魅力。

课文注译

燕子来时新社^（2），

梨花落后清明。

池上碧苔三四点，

叶底黄鹂一两声，

日长飞絮轻。

巧笑东邻女伴，

采桑径里逢迎。

疑怪昨宵春梦好，

元是今朝斗草^（3）赢，

笑从双脸生。

（1） 晏殊， 北宋初期的重要词人， 其词多写上层士大夫的诗酒生活和悠闲情致 ， 内容多风月离愁之类。 本诗选自 《珠玉词》。 （2） 〔新社〕 古时候春秋两季祭祀土神的仪式。 （3） 〔斗草〕 妇女玩的一种游戏。

文章链接

浣溪沙

欧阳修

解题： 此词写赏春的雅兴。 小令而能大起大落， 寻常景而能兴人生重大的感慨，平易和畅。

堤上游人逐画船，

拍堤春水四垂天。

绿杨楼外出秋千。

白发戴花君莫笑，

六幺催拍盏频传。

人生何处似尊前？

注释：

（1） 〔六幺〕 古曲调名。

译文：

堤上， 游人如织， 笑语喧阗；

湖上， 画船轻漾， 春水连天。

绿杨从中荡起了秋千。

头发已经花白， 还戴起红花， 你不要笑，

让丝竹繁奏， 将酒杯频传。

人生什么时候像现在一样呢？