白居易

珠箔笼寒月，纱窗背晓灯。

夜来巾上泪，一半是春冰。

闺怨共三首，写孤独和相思之苦。丈夫远征边戍，妻子在家中独守空房，惦念着边关的爱人，不知何时能团聚。这是第二首，与前一首相对，这首诗写妻子的不眠之夜。一弯明月透过窗前的珠帘，给人丝丝寒意;这里诗人不说月光射进窗来，而是从屋内向外推移，看起来好像是珠帘笼住了月亮。接下来一句写的已是拂晓的景象：纱窗外天已见鱼肚白，屋内通宵的灯火却还未灭，暗示着女主人翁彻夜未眠。月亮和灯火，一动一静，巧妙地变换了时间，而看似不经意的叙述。第三句人物形象开始出现，是一个泪痕满面的形象，但是诗人没有直接写她的哭泣，而是别出心裁地写她手巾上的泪，特别出新的是，将这些眼泪形容成“春冰”，增添了几分令人生畏的春寒。这使人联想到女主人翁终日以泪洗面的煎熬，更伴着难以形容的孤寒。整首诗全用制造气氛、背景烘托的手法，而对人物的行为和动作，则不著一字，写得深婉蕴藉，传神语外。《唐宋诗醇》评论说：“意在言外，有盛唐人遗韵。”