送柴侍御

王昌龄①

流水通波接武冈②，送君不觉有离伤。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。　

【注释】

①王昌龄：见《送魏二》。

②武冈：今湖南省武冈县。是柴侍御将去之地。

【诗本事】

大约是诗人在龙标（今湖南省黔阳县）尉时的作品。柴侍御，其人不详。

【赏评】

这首诗一改平常送别诗的凄凉怅惘，写得轻快活泼。“流水通波接武冈”，诗人意谓武冈与自己所在的龙标一水相接、亲近易达，并非“山长水阔知何处”、“一去鱼雁无消息”的所在。而且“通波”给人一种波平流快的感觉，那友人此去也不会艰难险阻，而是一路顺风的了，因此“送君不觉有离伤”。下句诗人进一步宽慰将去的朋友：一道青山相连，彼此同经一样的雨雪阴晴、云霞变幻，而两地相近，如同一地，明月相照，大家彼此同睹，故而无分离之感。

“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”，这句真有十二分的坚定、十二分的潇洒，令人想到苏东坡“竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生”。诗人与朋友正像这青山，虽不在一处却彼此联系、共承风雨；而他们的友情，不也正如楚山长青、如明月长存吗？