语出王国维《人间词话》。是王国维从创作方法角度对境界的分析：“有造境，有写境，此理想与写实二派之所由分。然二者颇难分别。因大诗人所造之境必合乎自然，所写之境亦必邻于理想故也。”“自然中之物，互相关系，互相限制。然其写之于文学及美术中也，必遗其关系、限制之处。故虽写实家，亦理想家也。又虽如何虚构之境，其材料必求之于自然，而其构造，亦必从自然之法则，故虽理想家，亦写实家也。”这是王国维引进西方美学概念用以分析词创作的境界所作出的颇为重要的论断。这个论断不仅对词学研究具有十分重要的理论意义，而且在中国文论的建设中也有非常大的影响。