《却是竹君殊解事，炎风筛过作清风!》原诗出处，译文，注释

倒是竹子先生特别明白事理，炎热的夏风经它一筛就变成清凉的了。诗句写竹林中的凉风。从竹林中刮出的风，总是带些凉爽之气的，处在闷热中的诗人自然喜之不尽，竟说清风是竹林“筛”出来的。一个“筛”字，煞是形象，可见诗人炼字功底之深。

注： 竹君，指称竹子。晋王徽之爱竹，曾有 “何可一日无此君”的话，后人因以“此君”称竹，这里暗用此典。

《却是竹君殊解事，炎风筛过作清风!》古诗句出处：宋·杨万里《午热登多稼亭》