唐·白居易《琵琶行》：“忽闻水上琵琶(pā)声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁，琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。”

白居易在浔阳江上送客，听到江上有弹琵琶的，弹得非常好。他顺声找去，请她出来一见。本条两句写那女的欲出不出的羞涩样子，出来后还羞答答地用琵琶挡着半边脸。后来多指叫了半天才叫出来。前一句可以单用，也可以两句连用。连用时，后一句一般无义。