杨朱哀歧是什么意思

【典源】《列子·说符》：“杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨子之竖追之。杨子曰：‘嘻! 亡一羊何追者之众?’邻人曰：‘多歧路。’既反，问：‘获羊乎?’曰：‘亡之矣。’曰：‘奚亡之?’曰：‘歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反焉。’杨子戚然变容，不言者移时，不笑者竟日。”《淮南子·说林训》：“杨子见逵路而哭之，为其可以南，可以北。” 《文选·孔稚珪〈北山移文〉》注引《淮南子》作“杨子见歧路而哭之。”

【今译】 战国时杨朱见他的邻居丢失了羊，带领了全家大小，又请杨朱家的僮仆一起去追寻。杨朱说：“唉呀，丢一只羊用得着这么多人去找吗?”邻人说：“岔路很多。”等他们返回来，杨朱又问：“找到羊了吗?”邻人说：“丢了。”杨问：“为什么没找到?”回答：“岔路之中又有岔路，我们不知上哪条路找了，只好回来。”杨朱听了，脸色马上变了，很长时间不说话，整天没有笑容。

【释义】 后以此典感慨人生之路多曲折、歧途; 也用以形容离别分手。

【典形】 多岐、多歧羊、嗟岐路、临岐、路歧、泣岐、泣岐路、歧路、歧路亡羊、亡羊、亡羊多歧、杨歧、杨朱泪、杨朱路、杨朱泣、杨子叹、迷辙歧路、临歧涕泪、杨朱拭泪、多泪杨朱、世间歧路、泣路歧、亡羊路歧、杨朱徘徊、泣路者、杨朱泣、杨公叹、怨多歧、叹亡羊。

【示例】

〔多岐〕 唐·李商隐《赠送前刘五经映》：“多岐空扰扰，幽室竟怅怅。”

〔多歧羊〕 清·赵执信《题大木所寄晴川集后》：“楚骚风流日凌替，吾道欲付多歧羊。”

〔嗟岐路〕 唐·韦应物《送李二归楚州》：“忽此嗟岐路，还令泣素丝。”

〔临岐〕 唐·陈子昂《感遇诗》之十四：“临岐泣世道，天命良悠悠。”

〔路歧〕 清·顾炎武《赠人》：“杨朱见路歧，泣然涕沾臆。”

〔泣岐〕 宋·文天祥《定计难》：“南北人人若泣岐，壮心万折誓东归。”

〔泣岐路〕 魏·阮籍《咏怀》 之二十：“杨朱泣岐路，墨子悲染丝。”

〔歧路〕 唐·王勃《送杜少府之任蜀州》：“无为在歧路，儿女共沾巾。”

〔歧路亡羊〕 明·冯惟敏《折桂令·阅报除名》：“歧路亡羊，塞翁失马，弓影成蛇。”

〔亡羊〕 宋·陆游《早秋》之二：“世事本来谁得鹿?人生何处不亡羊?”

〔亡羊多歧〕 宋·黄庭坚《次韵奉送公定》：“得马折足祸，亡羊多歧悲。”

〔杨歧〕 宋·刘筠《小园秋夕》：“郎潜吏隐前贤事，犹胜杨歧泣断蓬。”

〔杨朱泪〕 唐·骆宾王《初春邪岭送益府窦参军宴序》：“晨风轸孙楚之情，岐路下杨朱之泪。”

〔杨朱路〕 北周·庾信《别张洗马枢》：“君登苏武桥，我见杨朱路。”

〔杨朱泣〕 唐·卢纶《冬日登城楼因赠程腾》：“长卿未遇杨朱泣，蔡泽无媒原宪贫。”

〔杨子叹〕 南朝宋·谢灵运《长歌行》：“既惭臧孙慨，复愧杨子叹。”