《功名富贵若长在，汉水亦应西北流。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】功名富贵若长在，汉水亦应西北流。

【出处】唐·李白《江上吟》

【译注】功名富贵如果能长久存在的话，那么汉水也会向西北倒流了。汉水：源出今陕西省宁强县，东流至陕西省南部、湖北省西北部和中部，在武汉市入长江。

【用法例释】用以说明功名富贵都是过眼烟云，不可能长留不去。[例]功名富贵若长在，汉水亦应西北流。一路回来，只听得纷纷乱讲：老爷升天去了。好不惊惶，忙忙赶回。呀，只见门前萧索无人，浑不似那时光景。(冯梦龙《精忠旗·何立回话》)