《劝我早归家，绿窗人似花。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】劝我早归家，绿窗人似花。

【出处】五代·前蜀·韦庄《菩萨蛮》

【译注】琵琶的声音好像在劝我早日回家，家里绿窗下等待的人，像花儿一样美。

【用法例释】用以形容男人在外，家有美妇盼归。[例]朋友送行，别绪依依。我体味着重庆人山一样的棱角、雨一般的柔情。韦庄词：“劝我早归家，绿窗人似花。”我却将心留在了巴蜀。(马力《遥忆巴山夜雨情》)