别舍弟宗一

作者： 卢苇菁

【原文】：

柳宗元

零落残魂倍黯然，双垂别泪越江边。

一身去国六千里，万死投荒十二年。

桂岭瘴来云似墨，洞庭春尽水如天。

欲知此后相思梦，长在荆门郢树烟。

【原文作者】：柳宗元

【鉴赏】：

这首诗是作者送别堂弟柳宗一时写的。当时诗人正在他的贬所柳州(今广西境内)，政治上的挫折和生活的艰难，使诗人心情十分抑郁。诗中既表达了作者对骨肉分别的依恋，同时也吐露了不幸遭遇中的悲苦。

第一、二句的意思是说：自己被长期漂泊所折磨的心灵，已经成了零落残魂，这“残魂”再遇离别，更添了一份愁苦悲伤。两人在柳江边上执手相别，止不住泪水滚滚而下。越江，即粤江，这里指柳江。

第三、四句写诗人这些年的不幸遭遇，大意是：自己被流放到远离京城的南方荒僻之地，已过去了十二年，在极端恶劣的生活环境中，时时遭受生命不保的危胁。国，指京城。投荒是流放的意思。

五、六两句分别描写自己生活的环境和柳宗一将去的洞庭一带的景色。桂岭，在今广西贺县东北，这里泛指柳州附近的山。瘴指瘴气，是亚热带地区的湿热空气，古人认为瘴气是有毒的。两句大意是说：柳州一带常瘴气弥漫，空中有乌云似墨。而洞庭湖正当春去之时，天水一色，风光美丽。这里既是写景，又有象征意义，并在对比中反映自己处境的险恶。

最后两句想象分别后的思念：从此一别，相见无期，只怕在梦中才得以见面。“荆门”，山名，在今湖北省境内；“郢”是春秋时楚国的都城，古址在今湖北江陵附近，这里均代指柳宗一将生活的地方。

全诗将作者自身的不幸境遇与送别亲人的悲伤密切地融汇在一起，情感深沉，感染力非常强。