《出门即有碍，谁谓天地宽。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】出门即有碍，谁谓天地宽。

【出处】唐·孟郊《赠别崔纯亮》

【译注】一出门就遇到障碍，谁说天地宽阔呢?谓：说。

【用法例释】用以形容世道艰难，处处有碍或动辄得咎。[例]但这位译者身处逆境，多年来孜孜不倦，潜心以求，对事业、对学问，简直是近乎“痴情”的“苦恋”，是多么难能可贵的啊! “出门即有碍，谁谓天地宽”，在那个历尽沧桑的岁月里，若不是对党充满信心，不是对未来满怀希望，是绝对不可能的!(伍杰《巨译的诞生》)