【名句】惟圣贤终日说话无一字差失,其余都要拟之而后言①,有余不敢尽,不然未有无过者。故惟寡言者寡过。
【译文】只有圣贤终日说话不会有一个字的差错,其余人都要想好了以后再说,留有余地,不要说尽,不然没有不发生过失的。因此只有寡言者少过。
注释
【注释】①拟之:打腹稿。
诗文 | 惟圣贤终日说话无一字差失,其余都要拟之而后言,有余不敢尽,不然未有无过者。故惟寡言者寡过。 |
释义 | 惟圣贤终日说话无一字差失,其余都要拟之而后言,有余不敢尽,不然未有无过者。故惟寡言者寡过。【名句】惟圣贤终日说话无一字差失,其余都要拟之而后言①,有余不敢尽,不然未有无过者。故惟寡言者寡过。 【译文】只有圣贤终日说话不会有一个字的差错,其余人都要想好了以后再说,留有余地,不要说尽,不然没有不发生过失的。因此只有寡言者少过。 注释 【注释】①拟之:打腹稿。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。