(黄射)尝与衡俱游，共读蔡邕所作碑文，射爱其辞，还恨不缮写。衡曰：“吾虽一览，犹能识之，唯其中石缺二字为不明耳。”因书出之。射驰使写碑还校，如衡所书，莫不叹伏。　○《后汉书·祢衡传》　事亦见《初学记》卷一七引三国吴·谢承《后汉书》。

[述要]　祢衡与黄射一起出游，看到一处蔡邕写的碑文。黄射很喜欢上面的文辞，但回家之后，后悔没有抄录下来。祢衡说：“我虽然只看过一遍，还能记得，只是中间碑石上有两个字残缺看不清楚。”于是他把碑文都默写了出来。黄射马上派人将碑文抄回，与祢衡所写的核对，竟一字不错。大家不由得都赞叹折服。