《其人虽已没，千载有余情。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】其人虽已没，千载有余情。

【出处】晋·陶渊明《咏荆轲》

【译注】这个人虽然已经死去，但他的豪情却流传千古。其人：指战国时期刺杀秦王的荆轲。没：通“殁”，死亡。

【用法例释】一、用以形容某人虽然死去，但他的精神、思想、事迹等流传千古。[例]陆贾是西汉时著名的思想家。……不过，“其人虽已没，千载有余情”，他的话并不由于人古而过时，由于时远而无用。(常校珍《劝学新篇》)二、用以形容死去的人受到后人的怀念。[例]“其人虽已没，千载有余情”，为中华民族作出巨大贡献的先辈，人民是永远铭记的，历史早已证明。(连天《令人欣喜的“缅怀之旅”》)