宋词典故·温柔乡

【出典】 见“白云乡”条。

【释义】 汉成帝宠爱赵飞燕姐妹，谓之“温柔乡”。后因用以喻美色迷人之境。

【例句】 ①不似白云乡外冷，温柔，此去淮南第一州。(苏轼《南乡子·宿州上元》325)此处承上文“浅黛横波翠欲流”而来，谓从元宵之夜美女如云之况看来，宿州似是使人留恋的“温柔乡”。②绮陌南头，记歌名宛转，乡号温柔。(秦观《长相思》[铁瓮城高] 457)这里将歌妓所居之地比为使人迷恋的温柔之乡。③留深意，温柔乡里，自有终焉计。(贺铸《点绛唇》 [十二层楼]530)这里以“温柔乡”喻指对于爱情的迷恋。④恰似当年，温柔乡里，晓看新妆额。(邵博《念奴娇》[天然潇洒]896)这里用“温柔乡”比喻自己对梅花的欣赏犹如人之迷恋美女。⑤欢喜地中取醉，温柔乡里为家。(向子諲《西江月·番禺赵立之郡王席上》958)这里用“温柔乡”喻示赵郡王生活在美色的包围之中。⑥千古醉乡来往路，知处，温柔东畔白云西。(辛弃疾《定风波·大醉自诸葛溪亭归，窗间有题字令戒饮者，醉中戏作》1900)这里活用温柔乡白云乡之典，意谓在令人迷恋的美色与求仙二事之外，还有饮酒也是一大乐事。⑦谁信温柔牢落，翻坠愁乡。(李从周《风流子》[双燕立虹梁] 2403)这里说从温柔乡坠入愁乡，意指与所爱的美人分离，如今只能在相思中煎熬。⑧当时夜泊，温柔便入深乡。(吴文英《夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感》2928)这里用入“温柔乡”喻指作者当年在葑门坠入情网，与所爱女子缱绻难分。⑨醉乡醒，温柔乡冷。(丁宥《水龙吟》[雁风吹裂云痕]2949)这里用“温柔乡冷”比喻男女欢会已成过去。⑩不如归去，只者温柔，便是仙乡。(杨泽民《诉衷情》[侵晨呵手怯清霜]3011)这里用“温柔乡”喻与闺中人的欢会。