宋词典故·一百八盘天上路

【出典】 宋·黄庭坚《竹枝词二首》其二：“浮云一百八盘萦，落日四十八渡明。”宋·任渊注：“一百八盘及四十八渡，皆自峡中往黔中路名。”又，《次韵懋宗送别二首》其一：“一百八盘天上路，去年明日送流人。”(均见《山谷内集诗注》卷一二)宋·陆游《入蜀记》：“二十四日早，抵巫山。县在峡中，亦壮县也。市井胜归、峡二郡。隔江南陵山极高大，有路如线，盘屈至绝顶，谓之一百八盘，盖施州正路。黄鲁直诗云：‘一百八盘携手上，至今归梦绕羊肠。’即谓此也。”(见《陆游集·渭南文集》卷四八)按：所引黄庭坚(鲁直)诗名《新喻道中寄元明用饧字韵》。

【释义】 四川巫山县南有南陵山，山路成线通山顶，称一百八盘。北宋诗人黄庭坚咏此有“一百八盘天上路”之句。后人常用以比况世间的艰险。

【例句】 ①四十九年前事，一百八盘狭路，拄杖倚墙东。(辛弃疾《水调歌头·元日投宿博山寺，见者惊叹其老》1891)这里以“一百八盘狭路”为喻，感叹老境艰难。②十千一斗饮中仙，一百八盘天上路。(辛弃疾《玉楼春·再和》1908)此词为再和索酒的游山之客而作。这里用“一百八盘天上路”表现登山。③春却笑人，年来何事，要得一归如许难?君知否，百八盘世路，尽在长安。(陈人杰《沁园春·留春》3078)作者滞留京都思归故里。词中化用本典感叹仕途崎岖难以攀登，故而羁留难返。④一百八盘道路，二十四桥歌舞，身世梦堪惊。(刘辰翁《水调歌头·和尹存吾》3241)这里用本典比喻漫长而又复杂的生活经历。