处世名言·菜根谭—明洪应明《二一七、读者至蹈·观者及心》原文|译文|赏析

【原文】

善读书者，要读到手舞足蹈处，方不落筌蹄;善观物者，要观到心融神洽时，方不泥迹象。

【译文】

真正会读书的人要读到使自己手舞足蹈时，才不会陷入字面意思;会观察事物的人，要观察到自己的心灵与外物融合时，才不会停滞于事物表面。