处世名言·菜根谭—明洪应明《四十七、善人和气·凶人杀气》原文|译文|赏析

【原文】

善人无论作用安详，即梦寐神魂，无非和气;凶人无论行事狠戾，即声音笑语，浑是杀机。

【译文】

和善的人日常举止文雅，即使睡着时的神态也都是和气;凶恶的人做事毒辣，即使是说笑时也露出杀机。