处世名言·忍经—元吴亮《五世同居》原文|译文|赏析
【原文】
张全翁言,潞州有一农夫,五世同居。太宗讨并州,过其舍,召其长,讯之曰:“若何道而至此?”对曰:“臣无他,唯能忍尔。”太宗以为然。
【译文】
张全翁说,潞州有一个农民,家中五代人住在一起。唐太宗讨伐并州时,路过他的家,召来他们的长辈,问他道:“你们用什么办法能够五代人同住在一起呢?”农民答道:“我们没什么别的办法,只是能忍让罢了。”唐太宗认为很对。
诗文 | 处世名言·忍经—元吴亮《五世同居》原文|译文|赏析 |
释义 | 处世名言·忍经—元吴亮《五世同居》原文|译文|赏析处世名言·忍经—元吴亮《五世同居》原文|译文|赏析 【原文】 张全翁言,潞州有一农夫,五世同居。太宗讨并州,过其舍,召其长,讯之曰:“若何道而至此?”对曰:“臣无他,唯能忍尔。”太宗以为然。 【译文】 张全翁说,潞州有一个农民,家中五代人住在一起。唐太宗讨伐并州时,路过他的家,召来他们的长辈,问他道:“你们用什么办法能够五代人同住在一起呢?”农民答道:“我们没什么别的办法,只是能忍让罢了。”唐太宗认为很对。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。