嘉言集

印度古代故事集，又译《有益的教训》。作者那罗衍。这部故事集是根据《五卷书》改编的，但并非节本。这部故事集的体裁形式也与《五卷书》相同，开头是一个《楔子》，然后是正文。全书分为4篇： 《结交篇》 《绝交篇》、《作战篇》和《缔和篇》。这是4个骨干故事，其中又套进了38个小故事。故事大多是改写《 五卷书》的，仅有17个新的寓言故事;诗句也有许多与《五卷书》中的相同。书中叙事用散文，训诫用韵文。这部书的训诫意味很重，内容主要是有关伦理、政治和社会规范的说教。书中的封建性和政治色彩均较《五卷书》浓，反映了10世纪前后印度封建社会的社会面貌和封建王国的统治阶级谋士思想。语言简明易懂，以致现在印度的梵文教学几乎都以这部书作为启蒙教材。