《兄弟阋于墙，外御其务。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】兄弟阋于墙，外御其务。

【出处】先秦·《诗经·小雅·常棣》

【译注】兄弟在家里虽有争吵，但能一致抵御外人的欺侮。阋(xì)：争吵，争斗。墙：指家里。务：通“侮”，欺侮。

【用法例释】用以形容家庭、家族或其他团体内部虽有矛盾争斗，但一遇外敌，能团结起来一致对外。[例1]一个村庄一个家族，一个家族就是一个“王国”，自己虽然也闹别扭，对外却是一致的，正所谓兄弟阋于墙，外御其侮。(赵本夫《寨堡》)[例2]红军革命军事委员会特慎重地向南京政府诸公进言，在亡国灭种紧急关头，理应翻然改悔，以“兄弟阋于墙外御其侮”的精神，在全国范围、首先在陕甘晋停止内战，双方互派代表磋商抗日救亡的具体办法。(毛泽东《中国共产党在抗日时期的任务》注释4)