爱情类名言赏析

《何言一不见，复会无因缘。故如比目鱼，今隔如参辰。》出自哪里,什么意思,注释与翻译

注释 何言： 说什么。复会： 重相会。因缘： 缘份。故： 旧， 指过去。比目鱼： 海鱼的一类， 长大后两眼逐渐移到头部的一侧， 有的在左， 有的在右。眼睛生在不同部位的鱼往往并排而行， 后人多用来比喻夫妻恩爱。参(shen) 辰： 参星和辰星(又叫商星)， 二十八宿之一。不同时出现在天空。因此常用来比喻相隔不能见面。

句意 说什么一旦不相见， 重新相会无缘份。过去情似比目鱼， 今如天上参与辰。

《何言一不见，复会无因缘。故如比目鱼，今隔如参辰。》出自：汉·徐干《室思》