诗词典故·金华省

【出典】 《汉书》卷一○○上《叙传上》：“大将军王凤荐伯宜劝学，召见宴昵殿，容貌甚丽，诵说有法，拜为中常侍。时上方向学，郑宽中、张禹朝夕入说《尚书》、《论语》於金华殿中，诏伯受焉。”唐·颜师古注：“金华殿在未央宫。”南朝梁·刘孝绰《归沐呈任中丞昉》诗：“步出金华省，还望承明庐。壮哉宛洛地，佳丽实皇居。”(见《先秦汉魏晋南北朝诗·梁诗》卷一八)唐.杜甫《八哀诗.故右仆射相国张公九龄》：“上君白玉堂，倚君金华省。”(见《全唐诗》卷二二二)

【释义】 汉代未央宫中有金华殿，汉中常侍班伯，曾于金华殿中旁听郑宽中、张禹等为皇帝讲经书。后因以金华省泛指宫中官署，并用作咏中常侍的典故。

【例句】 ①便茅屋、送老云边，也胜倚金华省。(刘克庄《转调二郎神·再和》2610)这里的金华省指宫中官署。作者化用杜甫诗语，谓即使老死于山里茅屋的艰苦生活中，也胜于为皇帝近臣。②仅留得、老子婆娑，怎不拂衣华省?(刘克庄《转调二郎神》[一筇两屦]2611)这里的华省即金华省，指宫中官署。意为昔日同省诸君均已作古，只留我一人，为什么还在朝内为官而不拂衣归隐呢?