诗词典故·采菊

【出典】 见“东篱菊”条。

【释义】 “采菊东篱下”是陶潜作品中歌咏隐逸生活的名句。后遂用以咏隐逸生活。又因陶潜尝于“九月九日出宅边菊丛中坐”，“满手把菊”，故亦将“采菊”作为咏重阳节之典。

【例句】 ①须信采菊东篱，高情千载，只有陶彭泽。(辛弃疾《念奴娇·重九席上》1933)这里化用陶潜诗名句，赞美陶潜超然脱俗的风韵，并切合“重九”节令。②归兮学取陶彭泽，采菊东篱、悠然见山色。(赵善括《醉落魄·赵监惠酒五斗以应重九之节，至晚小饮，赋之》1983)这里化用陶潜诗句，表现自己设想中的归乡隐居悠然自得的生活，用此典亦切“重阳”节令。③骑鲸浪海，更那须、采菊思鲈。(张镃《汉宫春·稼轩帅浙东，作秋风亭成，以长短句寄余……》2137)这里的“采菊”指隐居生活。两句意为稼轩(指辛弃疾)为浙东安抚使正是骑鲸破浪、建功立业，实现其壮志之时，不必再归隐了。④不觉吹将头上帽，可来共采篱边菊。叹如今、重九有何人，相追逐。(汪莘《满江红·谢孟使君》2190)这里用“采菊”典叙写重阳节时的感慨。⑤记得去年时，采菊东篱，眉间一笑捧花枝。(陈著《浪淘沙·留城》3054)这里用“采菊”典以切合重阳节令。意为去年重阳时在家中与妻子共度佳节。