诗词典故·角巾东路

【出典】 《晋书》卷三四《羊祜传》：“祜每被登进，常守冲退，至心素著。……尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。以白士而居重位，何能不以盛满受责乎?疏广是吾师也。’”

【释义】 晋人羊祜居官清简，不热衷追求个人富贵荣华。曾在书信中用“角巾东路”表示有意功成身退，戴上有棱角的隐士头巾归还乡里。后因用作咏辞官归隐的典故。

【例句】 ①解组盛明时，角巾东路。家在深村更深处。(张纲《感皇恩·休官》923)这里以“角巾东路”为喻，自叙解印还乡。②叹角巾东路，吾寻初服;上书北阙，子漫危言。(刘克庄《沁园春·答陈上舍应祥》2596)这里用来喻指致仕归里，伤叹功未就而身先退。③待角巾东路，蹇驴北阜，伴公游钓。(刘克庄《水龙吟·辛亥安晚生朝》2620)作者用本典表示：待自己辞官返里，将伴友人郑清之(安晚)游钓。④角巾归去也，休里第。(吴潜《感皇恩·和广德知军韵》2759)这里借以表示期待归隐故山。⑤二三子者今如此，看使君、角巾东路。(刘辰翁《桂枝香·寄扬州马观复。时新旧侯交恶，甚思去年中秋泛月，感恨杂言》3203)这里用来叙写马观复退居乡里。⑥野鹃啼月，便角巾还第。(张炎《洞仙歌·观王碧山<花外词集>有感》3472)这里用以叙写王沂孙(碧山)一度出仕后，辞官返里。