诗词典故·藕断丝难断

【出典】 唐·孟郊《去妇》诗：“君心匣中镜，一破不复全。妾心藕中丝，虽断犹牵连。”(见《全唐诗》三七四)

【释义】 “藕”与“偶”、“丝”与“思”谐音。“藕断丝连”是象征性说明配偶关系虽断，而情思相连。

【例句】 拗莲牵藕线，藕断丝难断。(翁元龙《菩萨蛮》[玉纤闲捻花闲集]2943)这是说将藕拗断，藕虽断而丝连，比喻两人虽分离而情思难以割断。