《传达·传递》同义词与近义词

都有转送的意思，都是动词。

区别是： “传达”指转达意旨，一般是上对下，如“指示、文件、命令”等。“传递”多指具体的东西，可以用手递，对象不论上下。“传达”还有通报的意思，可构成“传达室” 等词。“传递”不能这样用。例句：

1. 党中央提出建设西藏的任务和方针，中共西藏自治区委员会传达中央指示，藏汉各族干部决心结合实际，认真贯彻执行。

2. 周威站在洪雷谷口，靠骑马的通讯兵给他传递着消息和命令。

(黎汝清《万山红遍》)