诗词典故·江东渭北相思句

【出典】 唐·杜甫《春日忆李白》诗：“白也诗无敌，飘然思不群。清新庾开府，俊逸鲍参军。渭北春天树，江东日暮云。何时一尊酒，重与细论文。”(见《全唐诗》卷二二四)

【释义】 杜甫在长安怀念漫游江南的李白，赋诗有“渭北春天树，江东日暮云”之句，切合两人的地点。后人常化用此语抒写怀友之情。

【例句】 ①折花欲寄岭头人，江南日暮云。(苏轼《阮郎归·梅词》298)这里将杜甫诗语化入折梅寄友典，切合咏梅。②鸳鸯俱是白头时，江南渭北三千里。(贺铸《惜余春·踏莎行七首》其一506)这里化用杜甫诗语，抒写远离家乡怀念妻子的情思。③唤起杜陵风月手，写江东渭北相思句。歌此恨，慰羁旅。(刘过《贺新郎》 [弹铗西来路]2150)这里用本典以杜甫诗比喻自己的词作，表示写此词以寄托羁旅漂泊的感伤情怀。④他日江东思渭北，断弦谁为续。(韩淲《谒金门》 [幽意熟]2246)这里用本典表示同友人分别后将会非常怀念。