《休言谷价贵，菜亦贵如金。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】休言谷价贵，菜亦贵如金。

不要说粮价贵，就连蔬菜的价格也如同黄金。

宋戴复古 《庚子荐饥》 诗之二： “杵臼成虚设，蛛丝网釜鬵。啼饥食草木，啸聚斫山林。人语无生意，鸟啼空好音。休言谷价贵，菜亦贵如金。” ( 《宋诗选注》 262页)

钱钟书 《宋诗选注》： “古书常说荒年的饥民 ‘面有菜色’，这里说连菜都吃不到。”