诗词典故·儒冠误身

【出典】 唐·杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“纨绔不饿死，儒冠多误身。”(见《全唐诗》卷二一六)

【释义】 儒冠为儒生所戴的帽子，借指儒者。儒者好言仁义，不事逢迎，没有出路;纨绔子弟是凭借父兄的势力而致富贵。杜甫深刻地揭示出这种社会不公的现象，抒发怀才不遇的感慨。

【例句】 ①儒冠曾把身误。弓刀千骑成何事，荒了邵平瓜圃。(晁补之《摸鱼儿·东皋寓居》554)这是化用杜甫诗句，稍异其意，说自己因读书仕宦而误身，对早年步入仕途表示悔叹。②儒冠多误莫思量，十分酒，菡萏小池塘。(李弥逊《小重山·同前》1060)这是说不必考虑儒冠误身的事，只在荷池畔饮酒罢了。③堪笑丘壑闲身，儒冠相误，著青衫朝市。(袁去华《念奴娇》[竹阴窗户荐微凉]1494)这是说自己本是闲散之身，为儒冠所误，当一名卑微的小官。参见“青衫”条。④两度入天飞折翼，谩教人、欲叹儒冠误。(姚勉《贺新郎·京学类申时作》3089)这是说两次遭受挫折，使己有儒冠误身之叹。参见“折翼”条。