诗词典故·三山

【出典】《史记》卷二八《封禅书》：“自威、宣、燕昭使人入海求蓬莱、方丈、瀛洲。此三神山者，其傅在渤海中，去人不远;患且至，则船风引而去。盖尝有至者，诸仙人及不死之药皆在焉。其物禽兽尽白，而黄金银为宫阙。未至，望之如云;及到，三神山反居水下。临之，风辄引去，终莫能至云。”

【释义】古代传说，东海中有三座神山，世人难以到达。诗词中常以此典咏仙境，也借以比喻遥远难及之地。

【例句】①方士三山路，渔人一叶家。(苏轼《南歌子·再用前韵》293)这里是因观涛而想到海上仙山。②却道醉乡深处，是三山神阙。(赵鼎《好事近·再和》946)这里以仙乡比拟醉乡。③青翼不来音信断，云窗杳隔三山。(邓肃《临江仙·登泗州岭九首》其二1105)这里用以比拟所思者与自己相距遥远。④待丹成九转，飘然驾鹤，却游三岛。(史浩《水龙吟·洞天》1271)这里用以叙写游仙的遐想。⑤物外烟霞供啸咏，个中鱼鸟同休逸，又何须、浮海访三山，寻仙迹。(赵磻老《满江红·用前韵》1629)这里借以衬托逍遥闲适之乐有如身在仙境。⑥回首三山何处，闻道群仙笑我，要我欲俱还。(张孝祥《水调歌头·金山观月》1687)这里借以叙写游仙的遐想。⑦风引船回沧溟阔，目断三山伊阻。(辛弃疾《贺新郎·和徐斯远下第谢诸公载酒相访韵》1929)这里以未至三山比喻科举落第。⑧蟠桃结子知多少?家住三山岛。(辛弃疾《醉花阴》[黄花漫说天天好]1938)这里用本典将寿主比作仙人，祝他长寿。