《人间只道黄金贵，不向天公买少年。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】人间只道黄金贵，不向天公买少年。

【出处】金·元好问《无题》

【译注】世间的人只是说黄金贵重，不愿用黄金向上天买取青春少年。不向天公买少年：一说为却不能向天公买回青春少年。天公，天。

【用法例释】用以形容只重金钱，不珍惜青春年华。亦用以说明青春无价。[例]但另一方面市场经济中产生的拜金主义和“金钱万能”的观念带来负面影响，一些农村初中生不珍惜青春年华，不想趁时多学知识，只想凭劳力多挣钱。真是“人间只道黄金贵，不向天公买少年”。(杨越《浅谈培养农村中学生学习生物的兴趣》)