《人生自是有情痴，此恨不关风与月。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】人生自是有情痴，此恨不关风与月。

【出处】宋·欧阳修《玉楼春》

【译注】人生自来就是多情善感的，离情别恨跟风景无关。风与月：喻景色。情痴：此指情感丰富。

【用法例释】用以说明多情善感是人与生俱来的本性，而不是自然风景等外界事物赋予的。[例]感情的产生就是如此地难于理喻。虽只是短暂的一瞥，一段动人的风韵却能深刻在人的心田，一种致命的情思也可能萦绕人的终生。“人生自是有情痴，此恨不关风与月。”说得出这话的人，一定活生生经历过感情生活的煎熬。(王于飞、微微《宋词流花苑》)