《云阴解尽却残晖，屋上鸣鸠唤妇归。不见池塘烟雨里，鸳鸯相并湿红衣。》原诗出处，译文，注释

阴云完全散尽，尚可见到落日的余晖。天已晴了，屋上的鹁鸠在鸣叫着，呼唤自己的妻子归来。可是就在烟雨之中，池塘里的鸳鸯却相依相偎，并排而立，不惜烟雨淋湿其美丽的羽毛。诗句描写两种禽鸟对于配偶的态度，雄鸠在下雨时就把雌鸠赶走，天晴又急忙唤回，随自己需要而行。鸳鸯则不这样，无论阴晴都相亲相爱在一起，形影不离。诗将这两种动物的举止作了对比，深有情致。

注： 鸣鸠，即鹁鸠。常于雨止时鸣。

宋·谢薖《鸣鸠》