《风泉隔屋撞哀玉，竹月缘阶贴碎金。》原诗出处，译文，注释

清风吹过，泉水的叮咚声隔屋传来，仿佛击撞玉石发出的悲凉的清音。月照竹林，那影子沿台阶飘移过来，阶上仿佛贴上了一层碎金屑。诗句描绘竹林寺的夜景。诗人用“撞哀玉”写声，用“贴碎金”写色，有声有色，夜色诱人。上下句对仗工稳，语言优美。

注： 缘(yuán)，循，沿。

《风泉隔屋撞哀玉，竹月缘阶贴碎金。》古诗句出处：宋·王安石《次韵张子野竹林寺二首》其二