《难将一人手，掩得天下目。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】难将一人手，掩得天下目。

【出处】唐·曹邺《读李斯传》

【译注】难以用一个人的手，遮住天下人的眼睛。

【用法例释】用以说明是事实总会有人知道，谁都不能一手遮天，长期蒙蔽众人。[例]“难将一人手，遮尽天下目”，白诗人笔下虽然生花，但历史毕竟是历史，遮不住也讳不掉，是不管什么“尊者”不“尊者”的。(李汝伦《“唐乌龟”与“为尊者讳”》)