忠言逆耳名句,《陶违雾豹。》什么意思|注释|译文|评说

陶违^①雾豹^②。

【注释】①陶：陶答子，周人。②雾豹：潜伏在雾中的豹子，此处指隐居伏处以避害的人。

【典故】《列女传·陶答子妻》载：陶答子治陶(陶为地名)三年，毫无政绩，名誉不好，却家产倍增。他的妻子劝他说：“无能而官大，无功而家富，都是祸害。南山有黑豹，在大雾中隐居七日而不下山觅食，为的是润泽皮毛长成斑纹，所以藏身以避害。猪不择食，所以肥壮而被杀死。现在你不懂这些道理，将来一定有后患啊!”答子不听劝告，反把妻子休了。一年后，果然答子被强盗杀死。

【评说】贤妻的劝告不可不听。人生之途多风雨，妻子是丈夫最忠实的朋友和最有用的参谋。贤妻除了相夫教子，尊敬老人，还应该能够帮助丈夫妥善处理各种事务，不让丈夫做违背道德之事。得到这样贤妻，就是做丈夫的最大的福气。现实生活中，不乏因妻子不贤而招来杀身之祸和灭顶之灾的事例。例如，现在一些因贪污受贿身败名裂的贪官背后，大多数都有一个更加贪婪的妻子做“后盾”，她们促使了丈夫违法乱纪，走上自我灭亡的道路。