《陆陇其·座右铭》原文注释与译文
生者待汝养,死者待汝葬,天下后世待汝治。汝无或轻尔身①,以徇无涯之欲②,而丧厥志③。
【注释】
①无或:不要。
②徇(xun):舍身以求。
③厥:其。
【译文】
活着的人等待你养活,死的人等待你安葬,天下后世等待你治理。你不要轻视你自己,去拼命追求满足无边无际的欲望,而丧失自己的志向。
诗文 | 《陆陇其·座右铭》原文注释与译文 |
释义 | 《陆陇其·座右铭》原文注释与译文《陆陇其·座右铭》原文注释与译文 生者待汝养,死者待汝葬,天下后世待汝治。汝无或轻尔身①,以徇无涯之欲②,而丧厥志③。 【注释】 ①无或:不要。 ②徇(xun):舍身以求。 ③厥:其。 【译文】 活着的人等待你养活,死的人等待你安葬,天下后世等待你治理。你不要轻视你自己,去拼命追求满足无边无际的欲望,而丧失自己的志向。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。