闰七夕①

情是经年约②，欢逢闰月催。临妆怜窈窕，欲渡思徘徊③。鸟讶香车转，鸾惊绣阁开④。今宵绛河上⑤，应不厌重来。

①闰七夕，嘉靖十八年（1539）有闰七月，此诗当是这一年作。②经年，累年。　③“临妆”二句，均就织女言。窈窕，美好貌。④“鸾惊”句，神话传说中仙人以鸾为乘骑。谢惠连《咏牛女诗》：“弄杼不成藻，耸鸾惊前踪。”　⑤绛河，指银河。旧时观天者以北极为标准，所仰视而见者皆在北极之南，故称之曰丹曰绛，借南方之色以为喻。

【说明】　织女和牛郎的相会，每年只限七夕。这年逢到闰七月，又可再会一次，于是对镜梳妆。但因这是逢闰月而增加的，超越原来的规定，不免欲行又止。最后还是开门而出，引起仙禽的惊异，诗人却为她感到欣幸。

作者还有一首《闰七夕病中作》七绝：“花烛人间卜夜难，香车天上结重欢。嗟余抱病移单枕，非爱双星欲卧看。”那末，这一夜诗人却抱病孤眠在室内。