谦傲类名言赏析

《郭隗先生对曰:“帝者与师处，王者与友处，霸者与臣处，亡国与役处。诎指而事之，北面而受学，则百已者至；先趋而后息，先问而后嘿，则什己者至；人趋己趋，则若己者至；冯几据仗，眄视指使，则厮役之人至；若恣睢奋击，呴籍叱咄，则徒隶之人至矣。此古服道致士之法也。”》出自哪里,什么意思,注释与翻译

注释 郭隗(wei)： 燕国贤士。帝者： 想成帝业的人。处： 相处。诎指： 不坚持自己的意见。诎通“屈”， 指通“旨”。事： 侍奉。北面： 面向北。古时候师坐北而面南。百己者： 比自己强百倍的人。嘿： 通“默”。什： 同“十”。冯几： 靠着搁几。眄(mian) 视指使： 斜着眼睛示意， 用手指头指使人。恣睢奋击： 瞪眼睛， 拔拳头。呴(xu) 籍： 喘着气顿脚。叱咄： 大声斥责。徒隶： 此指唯命是从的奴才。服道： 行王道。

句意 郭隗先生回答说：“想成帝业的人以贤者为老师而与他相处， 想成王业的人以贤者为朋友而与他相处， 想成霸业的人以贤者为大臣而与他相处， 亡国之君把贤者视作奴仆而与他相处。不坚持自己的意见而侍奉贤者，面向北， 恭恭敬敬地拜贤者为师， 接受他的教诲， 那么比自己强百倍的人就会来; 行动在贤者前， 休息在贤者后， 最先向贤者虚心请教， 最后才住口停问， 那么比自己强十倍的人就会来; 别人怎么干， 自己也怎么干， 那么和自己能力相等的人就会来; 靠着搁几， 拄着手仗， 斜着眼睛示意， 指手划脚指挥人， 那么供人使唤的仆人就会来; 如果瞪眼睛， 拔拳头， 暴跳如雷地大声斥责人， 那么唯命是从的奴隶就会来。这是古代行王道得人才的方法啊。

《郭隗先生对曰:“帝者与师处，王者与友处，霸者与臣处，亡国与役处。诎指而事之，北面而受学，则百已者至；先趋而后息，先问而后嘿，则什己者至；人趋己趋，则若己者至；冯几据仗，眄视指使，则厮役之人至；若恣睢奋击，呴籍叱咄，则徒隶之人至矣。此古服道致士之法也。”》出自：《战国策·燕策·燕召王收破燕后即位》