《远山天际抹修眉，近山淡黛连云起。》原诗出处，译文，注释

远处的山峰象一抹修长的眉毛横在天边，近处的山峰则呈现出淡淡的黛绿颜色，云遮雾绕，高耸而起。这两句诗写山。一写远处，一写近处，这一变幻也变出了山的多姿多彩来。写远山用“修眉”来比，因为离得远看不真切，所以如此说，再加上一个“抹”字，更是出神入化。写近山则用夸张手法写其高，因为离得较近，颜色也清晰起来，呈浅黛色，而且山峰为白云所缭绕，暗点了山的高峻。

注： 黛(dài)，古时女子用以画眉的青黑色颜料。

《远山天际抹修眉，近山淡黛连云起。》古诗句出处：元·贡奎《题商侯画山水图》